描述
你想用中国驾照在德国开车，或者想把中国驾照换成德国驾照？我们的官方宣誓翻译为你提供经认证的翻译件，获得德国所有机构认可——包括各地车管所、驾照管理处和租车公司。
中国驾照在德国可以使用多久？
持中国驾照及经认证的德语翻译件，自你在德国登记住址之日起，可以合法驾车最长6个月。许多德国租车公司也要求提供驾照的认证翻译件才允许租车。
如果你在德国停留超过6个月，则必须将中国驾照换领为德国驾照。换领同样需要提供经认证的翻译件。
如何订购翻译
用手机拍摄你的中国驾照正反面照片，在本页上传图片，然后通过信用卡、SEPA银行转账、Amazon Pay或支付宝(Alipay)便捷支付。2-3个工作日内，你将收到邮寄的认证翻译件。
换领德国驾照的重要提示
- 香港驾照在德国无需翻译即可使用。更多信息请参阅德国联邦交通部的说明。
- 办理时间：kuaidian.de 在2-3个工作日内交付翻译件。但车管所换领驾照大约需要4-8周——请提前规划！
- 考试要求：换领德国驾照需要在德国通过理论考试和路考。
中国驾照与德国驾照类别对照表
| 中国驾照类别 | 中文名称 | 对应德国驾照类别 |
|---|---|---|
| C1 | 小型汽车 | B — 最常见的情况 |
| C2 | 小型自动挡汽车 | |
| C3 | 低速载货汽车 | |
| A1 | 大型客车 | D |
| A2 | 重型牵引车 | CE |
| A3 | 城市公交车 | D |
| B1 | 中型客车 | D1 |
| B2 | 大型货车 | C |
| C4 | 三轮汽车 | B1 |
| C6 | 轻型牵引挂车 | BE |
| E | 普通二轮摩托车 | A |
| F | 轻便摩托车 | A1 |
驾照翻译常见问题
中国驾照在德国可以使用多久？
持经认证的翻译件，自登记住址之日起可在德国合法驾车最长6个月。之后必须换领德国驾照。
租车时需要翻译件吗？
需要。德国大多数租车公司要求在中国驾照之外，另外提供经认证的翻译件。
换领德国驾照需要考试吗？
需要。中国驾照换领德国驾照，必须在德国通过理论考试和路考。
香港驾照在德国被承认吗？
是的。香港驾照在德国无需翻译即被承认，换领德国驾照也无需考试。
在车管所办理换领需要多长时间？
我们在2-3个工作日内交付翻译件。车管所之后大约需要4-8周完成换领手续——请提前规划！